动词只有三类，一眼判定
这一章是全书最好的消息。日语动词的分类，三步就能判完；而「不规则动词」这个吓人的概念，在日语里指的是整整两个词。
先给你一个参照系
英语的不规则动词表，你大概背过：go-went-gone、take-took-taken、begin-began-begun……常用的有两百多个，而且没有规律，只能硬背。
德语更狠，还要按人称变位。法语的动词变位表是折磨了几代学生的东西。
日语呢：
- 不规则动词：2 个（する 和 来る）
- 音便的例外：1 个（行く，第 13 章）
- 分类的例外：约 20 个（这一章下面会列）
加起来二十来个。而且日语动词不按人称变位，不按数变位，不按性变位。
「我去」「你去」「他们去」——动词形式完全一样，都是 行く。
这个系统的规整程度在世界语言里属于第一梯队。而这正是第 11 章那台引擎能真的把所有形推出来的原因——因为它真的有规律。
三类是哪三类
日语动词分三类。教材有两套叫法，你会两个都遇到：
日本学校语法 外国教材 这本书用 ──────────────────────────────────────────── 五段動詞 Group 1 / u-verbs 五段 一段動詞 Group 2 / ru-verbs 一段 カ変・サ変 Group 3 / 不规则 不规则
第三类：只有两个词
先把最简单的解决掉：
する 做 サ変（サ行変格活用）
来る 来 カ変（カ行変格活用）
就这两个。整门日语，不规则动词只有这两个。
但 する 有个巨大的扩展：任何名词后面加 する，就变成一个动词，而且跟着 する 一起变：
勉強 学习（名词） → 勉強する 学习（动词）
心配 担心（名词） → 心配する 担心
約束 约定（名词） → 約束する 约定
ゲーム 游戏 → ゲームする 玩游戏
★ 连外来语也行：コピーする、チェックする、ググる（google + る）
这是日语造词最高产的机制——你会汉字，所以这一批词对你几乎是免费的。看到「◯◯する」，就是「做◯◯」。
第一类和第二类：靠结尾判
① 是 する 或「名词＋する」吗？ → サ変
是 来る（くる）吗？ → カ変
② 结尾**不是「る」**吗？ → **一定是五段**，100%
う く ぐ す つ ぬ ぶ む
買う 書く 泳ぐ 話す 待つ 死ぬ 遊ぶ 読む
③ 结尾是「る」：看**前一个假名**在哪一段
在**い段**或**え段** → 一段（大概率）
食べる（べ＝え段） 見る（み＝い段） 起きる（き＝い段）
在**あ・う・お段** → 五段（一定）
取る（と＝お段） 作る（く＝う段） ★ 分かる（か＝あ段）
第②步值得强调：只要结尾不是「る」，就一定是五段，没有例外。这一条就能秒判掉一大半动词。
输入任何一个动词的辞书形，看它判成什么、凭什么判的。
重点试这两组：
① 見る vs 帰る——都是汉字 + る，一个是一段一个是五段。看引擎怎么处理。
② 寝る vs ねる——同一个读音，一个写汉字一个写假名。注意判定结果不一样，而且引擎会告诉你为什么。
第③步那个「大概率」
你可能注意到第③步我写的是「大概率」而不是「一定」。这里有两个真实的漏洞。
漏洞一：那二十来个例外词
有一批动词，结尾是「る」、前面也在い段或え段，但它们是五段：
帰る かえる 回去 ★ 最高频的一个
入る はいる 进入 ★
走る はしる 跑 ★
知る しる 知道 ★
切る きる 切
要る いる 需要
減る へる 减少
喋る しゃべる 说话
滑る すべる 滑
蹴る ける 踢
限る かぎる 限于
握る にぎる 握
散る ちる 散落
照る てる 照耀
焦る あせる 着急
参る まいる 去（谦让）
混じる まじる 混合
前四个（帰る・入る・走る・知る）是高频词，值得直接记住。剩下的遇到了再说。
怎么发现自己搞错了？变形出来的形不对劲。如果你以为 帰る 是一段，会推出 帰ない——这个形不存在，正确的是 帰らない。听得多了就会有感觉。
漏洞二：汉字挡住了读音
这个更根本，而且它揭示了一件重要的事。
判定第③步要看「る前面那个假名」。但 見る 的「る」前面是个汉字——你看不到假名，也就没法判。
你必须先知道它读 みる，才能看出 み 在い段。
动词的分类信息藏在读音里，不在字形里。
这是第 5 章那个警告的又一个后果：你的汉字优势在语法层面失效了。看得懂 見る 是「看」，不代表你能给它变形——变形需要读音。
上面那台分类器遇到汉字时会去查词典拿读音，查不到就如实把把握度降下来。这不是引擎的毛病，是日语的性质。
实用结论：学动词时，读音是必需品不是可选项。这也是为什么这本书每个动词都给假名。
还有一个漂亮的病例：ねる
寝る ねる 睡觉 ★ 一段
練る ねる 揉·推敲 ★ 五段
同一个读音，两个类别。光靠假名，这一对是原理上无法区分的——你必须知道是哪个汉字，或者靠上下文。
变形出来完全不同：
寝る → 寝ない 不睡（一段：去る加ない）
練る → 練らない 不揉（五段：ら + ない）
上面那台分类器对这两个的处理不一样：输 寝る（带汉字）它能判对；输 ねる（纯假名）它会告诉你这里有歧义。诚实地报告「判不出来」比瞎猜有用得多。
为什么叫「五段」和「一段」
这两个名字不是随便起的，而且它们直接剧透了下一章。
五段動詞：变形时，词尾在五十音图的五个段之间移动。
書か（あ段） 書き（い段） 書く（う段） 書け（え段） 書こ（お段）
一段動詞：变形时，词尾只待在一个段上，不动。
食べ ない 食べ ます 食べ る 食べ れば 食べ よう
↑ 「べ」永远是「べ」，从来不变
所以一段动词还细分成「上一段」（停在い段，如 見る 的 み）和「下一段」（停在え段，如 食べる 的 べ）——但这个细分对你没有实用价值，两者变形规则完全一样。
而这就是第③步判定规则的来源：一段动词的「る」前面在い段或え段，正是因为它「停在」那个段上。
所以外国教材叫它们 u-verbs / ru-verbs 也有道理：五段的词尾落在う段（辞书形），一段的词尾是「る」而词干不动。两套叫法说的是同一件事。
试着判一下你熟悉的这些动词：
やめる やめる ？
食べる たべる ？
行く いく ？
待つ まつ ？
死ぬ しぬ ？
帰る かえる ？
する する ？
来る くる ？
負ける まける ？
逃げる にげる ？
分かる わかる ？
守る まもる ？
答案：
一段：やめる（め＝え段）、食べる（べ）、負ける（け）、逃げる（げ）
五段：行く、待つ、死ぬ（都不是る结尾 → 秒判）、帰る（★ 例外词）、分かる（か＝あ段）、守る（も＝お段）
不规则：する、来る
如果你判对了八个以上——你已经会分类了。这就是这一章的全部内容。
「知道一个动词是几类，对看生肉有什么用？」
直接用处有两个，而且都在「反向」上——不是让你造句，是让你拆句。
一、判断词的边界。听到 たべさせられなかった 这一长串，如果你知道 食べる 是一段动词、词干是 食べ，你就知道从第三个假名开始都是词尾。这一刀切下去，剩下的就好办了。
二、反推辞书形去查词典。这是更实际的：你在漫画里看到 帰らなきゃ，词典里查不到这个形。你必须先知道它是五段动词 帰る 变来的，才能查到。
而这件事——从变形反推辞书形——正是第 16 章那台引擎干的活，也是 Yomitan 每次帮你做的事。分类是那台引擎的第一步。
这一章的一句话
日语动词只有三类，不规则的只有 する 和 来る 两个；判定三步走，「结尾不是る就一定是五段」这一条就能秒判一大半；而「五段」「一段」这两个名字，字面上就是在说词尾要不要在五十音图上滑动。
下一章就是那个滑动。全书的招牌引擎在那儿——输任何一个动词，它当场把十七种形推出来，并且把词尾在五十音图上滑动的过程画给你看。